Proper 16C: Keeping Sabbath

 

Lighting Sabbath Candles, by Barry Kester
Lighting Sabbath Candles, by Barry Kester

FIRST LESSON:  Jeremiah 1: 4-10

This passage begins a series of readings from the prophet Jeremiah.  Compared to other prophetic books, we seem to know a good deal about the prophet Jeremiah. There are sections of material in the book which appear to be biographical or autobiographical in nature. According to the information in the book, the prophet Jeremiah began his activity in 628 BCE, the 13th year of king Josiah. He saw out the reigns of five Judean kings, from Josiah to the end of Zedekiah. He was a priest from the town of Anathoth, of a Levitic family claiming descent from Moses. According to the book, Jeremiah had a disciple Baruch who acted as scribe. The prose sections of the book have sometimes been attributed to Baruch.

This is an account of Jeremiah’s call to be a prophet. This account is told in a formulaic way. It follows a pattern present also in the stories of the call of other servants of God, such as Moses. Elements of this pattern include: the context of conversation, divine initiative, a protest, divine reassurance, and some act of commissioning and the message. It is as if God doesn’t want to call on people who are so sure of themselves and the trajectory of their lives that they do not listen. The call is initiated by God or God’s word; it never comes from human initiative. The use of the pattern to describe these different experiences of quite different characters, points to the community aspect of these calls. They may appear to us to be quite personal experiences, but until there is a ‘public’ description of a call in language that is publicly recognizable as just that, there is no call. Prophetic authority only exists when it is publicly acknowledged, when the power of God behind a word of judgment or hope within public life is recognized by the community of faith itself.

The call is wrapped up in six verbs—“pluck up”, “pull down”, “destroy”, and “overthrow”, and then “build” and “plant”.  We don’t really know when this call was heard or when it was recognized, but it shapes Jeremiah and it shapes the people who listen to the message.  We are a people called to tear down that which is destructive, which is not part of the Kingdom that God is calling us to build and build the rest into what God calls it to be.

In his response to this call, the prophet will meet strong opposition to his calling. I’m sure at times he will question it and wonder what in the world he is doing or even, perhaps, if he had gotten the whole thing wrong.  There will resistance from others to this plucking up and overthrowing, and others which will resist the building and planting. Jeremiah will need courage in the performance of his prophetic duty. He will be called on to speak to the leaders of the nation. He will encounter the strong criticism of other prophets and leaders of the temple. His call will be costly. Yet as it unfolds the word he is to pass on, the word which fills his mouth, will prove the only hope for this people. He will be delivered, as is promised, and the people to whom he proclaims this word will finally be delivered.

Recall the words of the poet:

Sometimes when the river is ice
Ask me mistakes I have made;
Ask me whether what I have done
Is my life.

Parker Palmer tells of the time he went to a college to lead a workshop on teaching. Early on, he was warned about the curmudgeonly Professor X. Professor X would come to the workshop, he was told, but likely only to debunk whatever was said. As the workshop began, Palmer asked the teachers to tell the group about a mentor, someone who had taught them how to teach. The teachers related many stories, moving stories. After several people had gone, Professor X began to speak, not in the cranky tones his colleagues were used to hearing, but in a voice full of sadness and regret. He confessed that for twenty years he had been trying to mimic his mentor’s teaching style-the results had been disastrous. His teaching wasn’t working because he was trying to be someone he was not. Twenty years into his career it was just starting to dawn on Professor X that what he was doing was not his life.

 Ask me whether what I have done is my life. (From “What’s My Life”, a sermon by Rev. Dr. Kimberleigh Buchanan, available at http://day1.org/478-whats_my_life, accessed 18 August, 2010.)

 I was reminded of this as we talked about what God intends for each of our lives:

 Years ago, my brother had begun training his Labrador Retrievers to respond as hunting dogs and together they participated in what are called “hunt tests” in which the dogs have an opportunity to receive a title sanctioned by the American Kennel Club.  Now I love dogs but guns and shooting ducks and mud and weeds and swamps are not really my thing.  But one day I went to go watch my brother’s young dog Maggie do whatever it was she was supposed to do.  I didn’t really understand it.  Truth be told, it really made no sense to me at all.  I just went to support Donnie and Maggie.

It was so muddy that the only way to get into the test was with my brother’s four-wheel drive pick-up and then we had to walk about another half mile or so to go watch the test itself.  We stood and waited and I just listened to the early morning quiet.  Maggie and Donnie were standing at the end of this huge piece of flooded pasture land.  Then the quiet was interrupted by a gun shot followed by something falling into the water.  Maggie did not move.  She watched her destination and then when Donnie said “Maggie”, she took off toward it.  And I had the wonderful blessing of watching the most magnificent piece of Creation that I had ever seen.  With ears laid back and her whole body in connected motion, Maggie seemed to skim the shallow water, never veering from or taking her eyes off the mark.  What I realized was that Maggie was not acting out of obedience to Donnie or what he had taught her; she was being who she was supposed to be in the very deepest part of her being.

Living out one’s call from God is not easy.  Truth be told, I’m pretty sure that it’s not meant to be.  Some of it makes no sense in light of how we see the world.  I mean, really, look at Jeremiah.  Wouldn’t it have been a whole lot easier to just pull out the pastoral side of himself and tell these people what a great job they were doing being the people of God?  But instead, he became what God called him to be in the deepest part of his being.  He became who he was created to be.  And God saw that it was good.

1)      What is your response to this passage?

2)      What is it that you are called to  “pluck down”?

3)      What is it that you are called to “build up”?

4)      Why do you think there is almost always a denial of a call before the acceptance?

5)      What do you think of the notion of God knowing you before you were?

6)      What does it mean to you to do with your life what God intends?

 

NEW TESTAMENT:  Hebrews 12:18-29

“This is your final warning!”  Throughout this book of Hebrews, the unknown writer has been warning us against neglecting our salvation, against neglecting our relationship with God.  Toward the end of the writing, there is one last warning issued.

The writer uses a contrast to issue this warning.  Two mountains, Sinai and Zion provide the basis for comparison.  The writer reminds us first of the experience of the Israelites at Sinai: the flames of fire, the mist and gloom, the trumpet blast, and a Voice too terrible to endure. But we have not come to worship at this frightening, inaccessible, isolated mountain. Instead, we have come to MountZion, the heavenly Jerusalem. A marvelous company gathers in this city of the living God. There are countless angels who have come to join in celebration and worship. There is the congregation of the first-born, the brothers and sisters of Jesus the firstborn. There are the spirits of righteous people. There is Jesus, who mediates a new covenant making possible a new access to God and divine blessing.

The writer interprets the prophetic word to refer to a global destruction of created things (“what is shaken”) so that eternal things (“what cannot be shaken”) may remain. For us, this shaking, painful as it is, is a moment of crisis that reorients our lives. As a result of this process of judgment, we lose the things that can be shaken—all that is temporary. But in the midst of such cataclysmic trial, there is good news because that which cannot be shaken abides. Most importantly, what abides is God’s unshakable kingdom—a kingdom we are receiving even now due to the new and living way to God that Jesus has opened for us. That awareness leads to joy and thankfulness because we participate in the eternal realm and reign of God. Through our participation in that kingdom, we may worship God aright, with reverence and awe, knowing our God is a consuming fire who burns away the ephemeral things of our lives and purifies the precious gold that abides.

The “final warning” is that we need to remember this and not get so wrapped up in what sustains us now, in what fulfills our life today.  There is something more.

1)      What meaning does this passage hold for you?

2)      What are those things in our lives that should be lost in this “shaking” and reorienting?

3)      What should be kept?

4)      What do you think of the image of God as a “consuming fire”?

5)      What is bothersome about this passage?

 

 GOSPEL:  Luke 13:10-17

While this appears on the surface to be another healing passage, it is probably more about Sabbath, about what it means and what it doesn’t mean.  We first encounter the Sabbath at its very Creation.  But many of us read the beginning of the second chapter of Genesis as sort of a pretty poetic “wrap up” to the whole Creation account. But the Sabbath is much, much more.  This divine resting is part of the created order.  This divine act of blessing the Sabbath is God’s act of giving power to the temporal order; it is the honoring of the cycle of work and rest that is part of the implicit rhythm of Creation.  God did not stop working at Creation to lay down and take a nap.  God rather created the Sabbath that we might embrace all that had been created.  Essentially, the Sabbath is the climax of all there is.  And so, we are given the commandment to “remember the Sabbath” or to “observe the Sabbath”, depending on where you’re reading, not because it’s a rule but because it’s part of who we are.

But in the Gospel passage we read, there are those who forgot this.  In one of his poems, T.S. Eliot said that “we had the experience but missed the meaning.”  This describes it to a tee. They were so worried about Jesus breaking the “rules” of the Sabbath that they forgot compassion; they forgot justice; they forgot who they were; they forgot what the Sabbath was meant to be.  The Sabbath is not merely a list of rules. And Jesus is not merely a keeper of the rules.

The funny thing is, this woman didn’t even ask to be healed, according to the passage. And no one from her family made that request either.  Jesus healed her, set her free from her affliction, because that is who Jesus was.  The story essentially portrays Jesus as keeping the Sabbath because he sees it differently.  If the purpose of the Sabbath is to stop and rest that we might be free to praise God, Jesus heals this woman so that she can do exactly that.  Commentator Sharon Ringe makes the point that “this is not “whether” but “how” to keep the Sabbath.”

The Sabbath is essentially a gift of freedom.  Jesus realized this.   The body-bent woman realized this.  It means freeing one to be with God—freeing us from afflictions, from bent-over bodies, or from starved souls, from clocks and commitments, from tensions and worries.  It means giving us the freedom to looked beyond where we are.  You see, we are all body-bend, whether it be physical, emotional, or spiritual.  We all have afflictions from which we need to be freed.  God can do that.  God does it all the time.  We just have to pay attention and let go so that it can happen.  And then we will experience the freedom that God created us for us.

There is a story of an American traveler on safari in Kenya.  He was loaded down with maps, and timetables, and travel agendas.  Porters from a local tribe were carrying his cumbersome supplies, luggage, and “essential stuff.”  On the first morning, everyone awoke early and traveled fast and went far into the bush.  On the second morning, they all woke very early and traveled very fast and went very far into the bush.  On the third morning, they all woke very early and traveled very fast and went even farther into the bush.  The American seemed please.  But on the fourth morning, the porters refused to move.  They simply sat by a tree.  Their behavior incensed the American.  “This is a waste of valuable time.  Can someone tell me what is going on here?”  The translator answered, “They are waiting for their souls to catch up with their bodies.”

That is what God has given us in the Sabbath—the gift of reconnecting with our soul, the gift of reconnecting with God, the gift of once again realizing what the freedom of life means.  It is the chance to once again stand up straight and praise God for all that we are and all that we will become.  It is the freedom to be what God intended us to be.  Maybe that’s something we ought to put on our “to do list”.

The traditional Jewish Sabbath begins at sundown, the Christian Sabbath with morning worship.  In both, Sabbath time begins with the lighting of candles and a stopping—to welcome the Sabbath in.  Marcia Falk writes that “three generations back my family had only to light a candle and the world parted.  Today, Friday afternoon, I disconnect clocks and phones.  When night fills my house with passages, I begin saving my life.”(Marcia Falk, in Sabbath:  Finding Rest, Renewal, and Delight in our Busy Lives, Wayne Muller (New York, NY:  Bantam Books, 1999), 21.) This is the beginning of sacred time.  This is the beginning of eternity.  This is where we find life.

 1)      What meaning does this passage hold for you?

2)      What is “Sabbath” to you?

3)      What keeps you from “keeping Sabbath”?

4)      What are those things that make us “body-bent” or “soul-starved”?

5)      What do we miss if we miss the Sabbath?

6)      What does it mean to you to wait for your own soul?

7)      What does that mean to you to “find your life”?

Some Quotes for Further Reflection:

God…leads us step by step, from event to event.  Only afterwards, as we look back over the way we have come and reconsider certain important moments in our lives in the light of all that has followed them, or when we survey the whole progress of our lives, do we experience the feeling of having been led without knowing it, the feeling that God has mysteriously guided us.  (Paul Tournier)

Every way of seeing is a way of not seeing. (Alfred North Whitehead)

Unless one learns how to relish the taste of the Sabbath while still in this world, unless one is initiated in the appreciation of eternal life, one will be unable to enjoy the taste of eternity in the world to come.  Sad is the lot of the one who arrives inexperienced and when led to heaven has no power to perceive the beauty of the Sabbath. (Abraham Heschel, The Sabbath, p. 74.)

Closing

 Barukh atah Adonai, Eloheinu, melekh ha’olam

Asher kidishanu b’mitz’votav v’tzivanu

L’had’lik neir shel Shabbat.  Amein

 

Blessed are you, Lord, our God, sovereign of the universe

Who has sanctified us with [these] commandments and commanded us

To light the lights of Shabbat.  Amen.           

Trinity Sunday: God’s Delight

 

"The Blessed Trinity", by Lance McNeel
“The Blessed Trinity”, by Lance McNeel

FIRST LESSON:  Proverbs 8: 1-4, 22-31

The concept of “Wisdom”, or Sophia (the Greek word for Wisdom) is a powerful Old Testament character.  Usually depicted as a female (giving rise to some often really bad translations that struggle with that!), she is a figure of poetry, the principal of order in creation, the very personification of God’s own self.  The Book of Proverbs is part of the writings that are known as “Wisdom Writings”, along with Ecclesiastes, Job, and the Song of Songs and often some of the Psalms.  Also included are several of the deuterocanonical writings known as the Apocrypha to Protestants.

Oswald Chambers offered a summary of the five (including Psalms) Wisdom books from the canonical Old Testament.  His claim was that the Book of Psalms teaches us how to pray; Proverbs teaches us how to act; Ecclesiastes teaches us how to enjoy; Song of Solomon teaches us how to love; and Job teaches us how to suffer.  The Book of Proverbs presents many directives that almost sound merely like being good citizens, rather than people of faith.  But there is a repeated refrain that “fear of the Lord” is the beginning of the way of righteous and faithful living.  This refers not to actually being afraid of the Lord, per se, but rather holding a deep and abiding sense of reverence and awe unlike anything else.

This feminine imagery of God here is depicting not merely a female God but the aspect of a birthing God, one who, at the beginning of all that is, “brings forth” Creation.  And, here, Lady Wisdom stands on the corner of life—for our purposes, the corner of Main and Binz—and cries out with a reminder for all.  Essentially, she is telling us to pay attention, THIS IS GOD!!!  In The Message, Eugene Peterson paraphrases it as “….Right in the city square where traffic is thickest, she shouts, “You—I’m talking to all of you—everyone out here on the streets.”  A large part of the passage is Wisdom’s way of telling us how she came to be—created and birthed by God, nurtured and sustained, “nursed” if you will.  She was God’s delight.  What does that mean to be God’s delight, to be free enough to let oneself exist with God and just be—be and play and delight?

In this week when we celebrate and affirm the idea of a Trinitarian God—Father, Son, and Holy Spirit, or Creator, Redeemer, and Sustainer, or Birther, Nurser, and Companion, this passage could see Lady Wisdom as the Spirit, the very essence of God, pointing to God as Creator, God as birther, and God as redeemer, an over-abundance-showering, joyous God, who pours all of the Godself out for us and makes the Godself totally available to us—if only we will pay attention.  Wisdom is a way of seeing differently, a way of seeing with the eyes and heart of God.  Wisdom speaks to our hearts and our hearts must be filled with Wisdom to hear her.  It is who we’re called to be.  Think about it—our scientific name is “homo sapiens”.  The Latin “homo” means human; the Latin “sapientia” means “wisdom”.  We are meant to be “wise humans”, made in the image of Wisdom, made in the image of God.  We are meant to be God’s delight.

            Joan Chittister says it like this:

Clearly, wisdom is not a gift; wisdom is a task; wisdom costs. Wisdom calls us, the Scripture says, to know ourselves, to squeeze out of every moment in life whatever lessons it holds for us, whatever responses it demands at that time.  It is wisdom that calls each of us to be everything we have the capacity to be.  It is wisdom that is the internal force that drives us to become the fullness of ourselves.  It goes without saying then that wisdom is not life lived at its most docile. It is, instead, life lived at its most demanding.  Let those who seek wisdom, in others words, beware.

Scripture maintains that wisdom—which it defines in another place as “fear of the lord”—means holy astonishment, complete wonder and awe at what God does in my life and the life of everyone around me. Wisdom is the first thing God created, “The first of God’s acts long ago,” Scripture says. It is important beyond all telling, in other words. It is basic to life, fundamental to holiness, and full of unrelenting challenge…The real point of the reading lies in the fact that wisdom, if we seek it, is that which simply does not let us alone. Wisdom doesn’t settle down nor does it allow us to settle down. Wisdom leads us from one point to another in life until we learn what we’re supposed to learn, until we do what we’re supposed to do, until we each become what we’re supposed to become. With who and what we are Wisdom leads, prods, and will pursue us to our graves. Life—wisdom—is pursuing each of us, indeed sinking its teeth and nails into every one us, calling us to what the world calls madness, forcing us to mix the wines of our life…

 “So now, O people, listen to me,” the Scripture pleads, “instruction and wisdom do not reject … for the one who finds me finds life…”  As time goes by two things become more and more apparent: first, that life is a process, not a place. And secondly, that it is wisdom that leads us there.

“Holy One, what is the difference between knowledge and wisdom?” the disciple asked. And the Holy One answered: “When you have knowledge, you use a torch to show the way. When you are wise, you become the torch.”

Those who follow God down circuitous paths wherever life steers become a torch for others. It is that kind of wisdom each of us celebrates and each of us prays for in our own lives. The book of Proverbs reminds all of us again that life is a series of unending changes bred by the demands of our personal present and nourished by a faithful past for the sake of a faithful future. All of us who find the wisdom to follow God wherever God leads by paying attention to what we are learning at the present moment will somehow, somewhere finally find whatever it is that for us is fullness of life…(Sr. Joan Chittister, from “Wisdom:  A Gift or a Task”, available at http://www.csec.org/csec/sermon/chittister_4108.htm, accessed 26 May, 2010.)

 1)      What is your response to this passage?

2)      What, for you is wisdom?

3)      What does it mean for God to “delight” in you?

4)      What meaning of the Trinitarian image of God does this bring about for you?

 NEW TESTAMENT:  Romans 5: 1-5

This section of Romans begins a section on what Paul called the “true humanity” of God’s people in Christ.  There begins more of a focus on the connection that humanity has through Christ, rather than Jesus himself.  Essentially it is about what follows once one is justified by faith.

The passage that we read focuses on a new relationship of love on both sides—both humans and God.  So God’s justice has led to that perfect peace.  (Keep in mind that this “perfect peace” is set in the midst of Rome, where August Caesar had established the Roman Pax, which sought to move in on the entire world.)  Paul essentially takes the “motto of the day” and turns it toward belief in God’s coming peace.  Paul focuses on this as a different kind of peace, one that places its hope in glory, but one that will include suffering as part of that larger hope.  Paul maintains that we should indeed celebrate this suffering.  He claims that suffering produces patience, which produces character.  Indeed, suffering deepens hope.

This thought denies that idea of God having some sort of reward and punishment system (where suffering comes out BECAUSE one has not had the right relationship with God.)  Instead, God enters our suffering with us.  And being in a “right relationship” with God means that we embrace all that is God—even the God who stays in the midst of suffering.  That is where we will find God.  The point is that all of life is lived with God, so even in our suffering is hope.

Paul is essentially claiming that God can indeed make something out of nothing—or can make something wonderful out of something horrific.  (Hey…didn’t God do that before?)  God’s love has been poured out for all—even for those that have no hope.  We no longer have to believe that God can only love perfect, Stepford Christians; God loves us all and it is probably true that the ones that know that the most are those that have felt the most hopeless.  This is a hard concept to swallow.  It is not that God wills us to suffer; it is that from our suffering God wills hope.

Here’s some additional thoughts by Barbara Brown Taylor (from When God is Silent, p. 72-73 and p. 33):

            It is no coincidence, I think, that so much of the literature on the silence of God has been written by Jews.  (The Exile of the Word:  From the Silence of the Bible to the Silence of Auschwitz by Andre Neher; The Disappearance of God by Richard Elliott Friedman; In Speech and In Silence:  The Jewish Quest for God by David Wolpe; The Eclipse of God by Martin Buber)  Each of these writers is a Holocaust survivor, even if he never set foot in a camp.  Each writes with the knowledge that the sky can grow dark with smoke from burning human bodies without so much as a whimper from God.

            For some survivors, this knowledge has resulted in a relinquishment of God.  For these particular writers, it has resulted more in what I would call a relinquishment of certain language about God.  As Buber makes clear, a divine eclipse does not mean that God is dead, as rumor had it in the sixties. “An eclipse of the sun is something that occurs between the sun and our eyes,” he explains, “not in the sun itself.”  He goes on to suggest that what blocks the sun from our eyes is the radical subjectivism of our age, in which our knowledge of God is limited by our language.  As “pure Thouness,” he says, “God is not objectifiable.  Words serve only as mute gestures pointing to the irreducible, ineffable dimension where God subsists.”…

 

            In his poetic eulogy “The World of Silence,” the French philosopher Max Picard says that silence is the central place of faith, where we give the Word back to the God from whom we first received it.  Surrendering the Word, we surrender the medium of our creation.  We unsay ourselves, voluntarily returning to the source of our being, where we must trust God to say us once again.

1)      What meaning does this passage hold for you?

2)      What does that mean for you that suffering deepens hope?  Why is that so hard for us to fathom?

3)      There are many claims that those who do feel the deepest hopelessness also experience God in the most profound way.  What do you think of this claim?  How does that speak in your own life?

 GOSPEL:  John 16: 12-15

We have read many parts of what could be counted as Jesus’ “farewell discourse” in the Gospel According to John.  Last week, we read of the promise of the coming Paraclete, the Advocate that would teach the disciples everything that they needed to know and remind them what Jesus had told them.  Now the promise broadens a bit.  The disciples are promised that they will be lead to all Truth, will speak what is to hear, and will announce to the disciples what is to come.  Taken the wrong way, this almost sanctions a sort of “free for all” when it comes to Spirit proclamation.  But, keep in mind, read in context, the Truth is not separated from Christ.  Jesus embodied the Truth.  Jesus embodied Wisdom.  Jesus embodied the very essence that is God.

That’s the reason this doctrinal construction that we call the Trinity is so important.  No, it’s not REALLY Scriptural.  But it’s a good way of holding all of these things together, of making sure that “righteousness” and “right living” do not get separated and become some sort of elitist dangerous ploy to scare people into religion.  That was never the intent.  The Trinity is not a static, set rule of who God is.  It is only an attempt to wrap our understandings around what has always been and what will always be a mystery.  Our theology begins, continues, and ends with the inexhaustible mystery of God.  A Roman Catholic bishop Christopher Mwoleka put it very well when he said that, “Christians have made the basic mistake of approaching the Trinity as a puzzle to be solved rather than as an example to be imitated.”

The Trinity is a model of mutuality.  The parts cannot be separated.  They are all part of the same thing—all aspects of the one and only God:  God as Creator and Maker of Creation, God before us and over us; God incarnate as Jesus Christ, fully human, fully divine, God beside us; and the mutual love and Wisdom that is God breathed into our very lives, God beneath and within us, the Eternal lived through us and through the Church.  The model denies any degree of subordination.  God’s Spirit is poured out and offered to all.  All act in concert with one another. THAT is the mystery of God.  It is the divine community of being.

The truth is that we make it too complicated.  St. Augustine explained it like this:   

 “A trinity is certainly what we are looking for, and not any kind of trinity either but the one that God is, the true and supreme and only God…Here you are then—when I who am engaged on this search love something, there are three:  I myself, what I love, and love itself.  For I do not love love unless I love it loving something, because there is no love where nothing is being love.  So then there are three, the lover, and what is being loved, and love.” (from On The Trinity)  (But without all of them, there is nothing.)

             We’re not called to be right; we’re called to be righteousness.  We’re called to enter Wisdom and become Truth.  God is beckoning us to become Trinitarian—a model of mutual, self-giving love that by living for others and looking toward God, we find who we are supposed to be, we find that image of God that is created just for us.  And that will truly be God’s delight.

 1)      What meaning does this passage hold for you?

2)      What does the Trinity mean for you?

3)      What does God as mystery mean for you?

 Some Quotes for Further Reflection:

Any God whose existence can be proven is an idol. (Justo Gonzalez)

 Only those who live beyond themselves ever become fully themselves.  (Joan Chittister)

 We must find out what part of the mystery [of God] it is ours to reflect.  We all stay inside our comfort zone and pull everything down to our own level without God’s spirit. (Richard Rohr)

 Closing

 Thou who art over us,

Thou who art one of us,

Thou who art:

     Give me a pure heart, that I may see thee;

a humble heart, that I may hear thee;

a heart of love, that I may serve thee;

a heart of faith, that I may abide in thee.  Amen.

(Dag Hammerskjold, UMH # 392)